La Comarca Andina del Paralelo 42º: Protección y
Conservación del Arte Rupestre
Cristina Bellelli *
Mariana Carballido **
Pablo Fernández *
Mariel Paniquelli ***
Mercedes Podestá **
Vivian Scheinsohn **
Concepción Sierra **
* Consejo Nacional de Investigaciones
Científicas y Técnicas (CONICET) - Instituto Nacional de Antropología
y Pensamiento Latinoamericano (INAPL). 3 de Febrero 1370 (1426)
Buenos Aires, Argentina. Tel/fax: (54-1) 784-3371/783-6554/782-7251.
E-mail: bellelli@mail.retina.ar
** INAPL
*** Subsecretaría de Cultura de la Provincia del
Chubut
Los sitios con arte rupestre son testimonios visuales del
pasado expuestos a múltiples causas de deterioro natural y
humano que atentan contra su preservación. En los últimos
años existe un creciente interés por parte de los especialistas
y las comunidades locales en la prevención de daños a través
de su diagnóstico y la implementación de medidas para su protección
y conservación. Al respecto, estas medidas se fundan en la
investigación arqueológica que provee las bases para generar
planes sistemáticos de gestión cultural y puesta en valor
de los sitios.
Un trabajo de conservación de sitios de arte rupestre incluye
una serie de actividades tales como el registro y documentación
del sitio y de sus manifestaciones artísticas además de la
preservación, protección y administración del sitio (Wainwright
1995). Una intervención de esta naturaleza supone un trabajo
multidisciplinario y una interacción permanente entre los
diferentes profesionales y responsables a cargo de los sitios
para un adecuado manejo de los mismos.
En nuestro país es urgente la tarea de coordinar el interés
de las comunidades provinciales en utilizar los sitios de
arte rupestre como atracción turística (uno de los ejemplos
más destacados es Cueva de la Manos en la Pcia. de Santa Cruz-Gradin
1985) con la necesidad de implementar acciones de preservación
de esos mismos sitios con la mayor premura. El impacto del
acceso turístico a los sitios debe ser calibrado en base a
experiencias concretas y bajo medidas de control adecuadas.
En respuesta a estas necesidades, se planteó el proyecto
Comarca Andina del Paralelo 42: Investigaciones Arqueológicas
en Arte Rupestre (Bellelli et al 1996, Rolandi
et al 1997). Se fundamenta en la relevancia
que tienen los sitios con arte rupestre en la Argentina como
expresión visual de grupos humanos prehispánicos. Sus acciones
se realizan sobre la base de los contenidos teóricos que la
arqueología brinda para el estudio y documentación de este
tipo de sitios e incluyen:
- el relevamiento topográfico de los sitios
- el relevamiento y la documentación de los
motivos y su estado de preservación
- la organización de un archivo documental computarizado
de fotografías y videos que opere como una
base de datos a través de la cual controlar el estado de
los sitios al inicio del proyecto y los deterioros producidos
con posterioridad a la implementación de las medidas de
protección (monitoreo de los sitios).
- la realización de una muestra fotográfica a entregar
a las autoridades locales, junto con la base de datos en
CDRom.
- la intervención de las pinturas de arte rupestre
para su conservación en el caso de considerarse estrictamente
necesario tales como la eliminación de graffitti.
- la organización de un plan de manejo de los sitios
que contemple el control y la evaluación del impacto
de acceso turístico en los sitios. En él se recomendarán
las acciones de protección para cada sitio, el diseño de
senderos de interpretación para guía de los visitantes,
la formación de guías turísticos locales y centros de interpretación,
los letreros explicativos y preventivos. Esta documentación
será entregada a las autoridades locales en procura de su
implementación.
- el asesoramiento a las comunidades educativas sobre la
elaboración de los P.I.P. (Proyecto Institucional
Participativo) que establecen los Contenidos Básicos Comunes
(C.B.C.) de la nueva Ley Federal de Educación. El objetivo
es lograr que las comunidades educativas consideren incluir,
dentro de estos P.I.P., actividades tendientes a generar
en los educandos las nociones de preservación, conservación
y protección del patrimonio cultural de la comunidad, como
así también formar los recursos humanos locales necesarios
para alcanzar estos objetivos.
- la producción de textos de divulgación científica
dirigidos tanto al público general como al ámbito escolar
y redacción e impresión de folletería bilingüe didáctica.
- la obtención de cronologías absolutas.
En síntesis, el Proyecto apunta al conocimiento de las representaciones
visuales de los cazadores-recolectores en ambientes de bosque
y de ecotono. La ubicación de este tipo de sitios y su análisis
exhaustivo nos proveerá información básica para la elaboración
de modelos arqueológicos que expliquen los modos de vida de
los cazadores-recolectores en estos ambientes.
LA COMARCA ANDINA
La región de estudio está comprendida entre los 42º y los
42º 20 de Latitud Sur, el límite con Chile por el Oeste
y el meridiano de 71º de Longitud Oeste y se corresponde aproximadamente
con la denominada Comarca Andina Paralelo 42º .
A los fines de la investigación arqueológica tomamos el concepto
geomorfológico de cuenca de drenaje para delimitar nuestras
unidadesde análisis espacial. Estas son las subcuencas del
Lago Puelo y la porción Norte de la del río Futaleufú. El
paisaje dominante es el del bosque andino-patagónico y el
de su transición hacia la estepa (ecotono) . La ocupación
humana se dio en los valles longitudinales de origen glaciario
y son varios los núcleos urbanos que concentran actualmente
la población de la Comarca.
La cuenca del Lago Puelo incluye cuatro municipios: Epuyén,
El Hoyo, Lago Puelo (provincia del Chubut) y El Bolsón (provincia
de Río Negro). Esta última es la ciudad cabecera comercial
de la Comarca. El municipio de Cholila, ubicado en el sector
norte de la cuenca del Futaleufú, tradicionalmente estuvo
más ligado a Esquel, pero en los últimos años fue conectándose
más con la Comarca, sobre todo a partir de la apertura del
corredor turístico de la ruta 258. Los límites políticos,
entonces, no alcanzan a quebrar la unidad territorial.
TURISMO Y ARTE RUPESTRE
El turismo es una de las principales fuentes de ingreso de
la Comarca. A las comunidades locales les interesa retener
al turista, que visitan cada vez con mayor asidiudad la zona,
procedentes o dirigiéndose a los grandes centros turísticos
de la región (Bariloche, Esquel, etc.). El siguiente cuadro
es un ejemplo del creciente interés de los viajeros por la
Comarca:
| |
1990
|
1991
|
1992
|
1993
|
1994
|
En/Abr.1995
|
En/Abr. 1996
|
En./Feb1997
|
| Turistas |
14.414 |
12.977 |
15.886 |
20.423 |
23.190 |
17.493 |
30.117 |
8.033 |
Fuente: Dirección de Turismo de El Bolsón (estos datos corrresponden
a quienes son atendidos en esta oficina; se estima que representan
el 60% de los visitantes de la zona).
En este sentido el "Registro de Bienes de Valor Patrimonial
Cultural y Natural de La Provincia de Chubut ", propone
una explotación turística racional del patrimonio de la provincia,
para no exponer a los sitios a riesgos innecesarios y, al
mismo tiempo, crear atracciones turísticas que generen divisas
en una región como ésta, tan castigada económicamente. En
el área de Cholila la Comisión Orígenes se plantea poner en
valor y habilitar para el turismo, en un plazo mediato, edificios
como el del viejo correo, la escuela 75 (primera en la zona),
la casa de Butch Cassidy, el viejo Molino, el viejo Hospital
y la Antigua Cervecería. Los sitios con arte rupestre también
forman parte de este inventario.
La implementación de tareas de preservación en ellos, con
una señalización y protección adecuadas, permitirían su explotación
turística, aumentando los atractivos de la región y sin que
los sitios corran riesgos de deterioro. Podrían ser incorporados
a los circuitos turísticos existentes o programados, asi se
daría cabida a los bienes culturales.
ANTECEDENTES ARQUEOLÓGICOS
Debe mencionarse como principal antecedente a los trabajos
llevados a cabo en 1955 por Nicolás Sánchez Albornoz que recorrió
las zonas aledañas a las localidades de El Bolsón (Pcia. de
Río Negro), El Hoyo de Epuyén y el Parque Nacional Lago Puelo
(Pcia. del Chubut). Relevó exhaustivamente las pinturas rupestres
y publicó detalladas observaciones en 1957 y 1958.
Estos sitios arqueológicos no fueron objeto de estudios sistemáticos
desde entonces, sólo se publicaron breves referencias en forma
aislada (por ej. Schobinger 1956). En el Parque Nacional Los
Alerces (Chubut) -al sur del área de investigación propuesta-
desde hace unos años se desarrolla un proyecto arqueológico
que brindó información acerca de sitios con arte rupestre
comparables con los de la Comarca Andina (Arrigoni 1994).
En 1994, ante una iniciativa de la Escuela Secundaria de
Cholila, relacionada al interés de un grupo de alumnos en
preservar los sitios con arte rupestre que se encuentran próximos
a la localidad, la Subsecretaría convino con el INAPL en llevar
a cabo en conjunto dicha propuesta dentro del marco del proyecto
de rescate mencionado.
Hace cinco años se constituyó la Comisión Orígenes, integrada
por funcionarios de Cultura, Turismo y por arquitectos especializados
en restauración y puesta en valor de edificios de interés
histórico que comenzó a implementar planes de preservación
de sitios históricos en la localidad de Cholila.
De esta manera, cuarenta años después de los relevamientos
de Sánchez Albornoz, se inició un proyecto sistemático de
investigación en la región que en un primer momento tiene
objetivos limitados al estudio y documentación de los sitios
con arte rupestre con fines de preservación y manejo turístico.
Los resultados servirán para que los organismos municipales
y provinciales puedan planificar tareas de protección y manejo
de los sitios teniendo en cuenta el creciente interés turístico
de la Comarca.
CARACTERIZACIÓN DE LOS SITIOS Y SU ESTADO DE CONSERVACIÓN
Las representaciones rupestres de la Comarca Andina se inscriben
dentro de la Tendencia Estilística Abstracta Lineal Compleja
(sensu Gradin 1988:65) que corresponde a los últimos
siglos previos a la Conquista. Esta tendencia incluye motivos
de grecas, laberintos y enmarcados polícromos. 
Predominan las más variadas tonalidades de rojos y ocres
en todos los sitios y algunos motivos son negros, blancos
y verdes; también en bicromías rojo-ocre y rojo-verde. Los
veinticuatro sitios con arte rupestre conocidos hasta el momento
(ver figura 2) se concentran, en su gran mayoría, en cercanías
de las zonas urbanas.
A. Cuenca del Lago Puelo
Se distinguen tres sectores con concentración de sitios:
la zona de El Bolsón, la del Hoyo y la del Lago Puelo/río
Turbio.
- Sitios cercanos a la localidad de El Bolsón (son
los publicados por Sánchez Albornoz; no hemos podido ubicar
nuevos sitios.). Presentan gran deterioro en comparación
con lo registrado por este autor, a punto tal que algunos
motivos han desaparecido por causas naturales (humedad,
escurrimiento del agua de lluvia, etc.) o están muy deterioradas
por acción humana
- Sitios próximos a El Hoyo, en ambas márgenes del
río Epuyén . La preservación es bastante buena y los deterioros
(escasos) son siempre de origen humano.
Sitios en el sector Lago Puelo-Río Turbio: El estado
de conservación es muy malo. De no existir la documentación
de Sánchez-Albornoz, es poco lo que se podría distinguir de
las pinturas. Las caras de las rocas están invariablemente
húmedas. Está en su mayoría dentro de la jurisdicción de Parques
Nacionales: un sitio se encuentra al borde mismo del lago,
mientras que los otros están en la espesura del bosque y tienen
baja visibilidad.
B. Cuenca del río Futaleufú:
De los sitios con arte próximos a la localidad de Cholila,
sólo había una referencia en un trabajo de Schobinger. A esta
referencia debemos sumar el relevamiento hecho por los alumnos
de la Escuela Secundaria y un tercer sitio que nos fue indicado
por los pobladores, todos muy próximos a los centros habitados
y a las rutas. Este último sitio (El Peñasco) presenta el
único motivo figurativo de todos los relevados en la Comarca;
se trata de un cuadrúpedo
ESTADO ACTUAL DE LAS TAREAS
En el punto anterior hemos hecho un pequeño resumen de los
resultados de los trabajos de campo dirigidos a localizar
sitios y registrar el estado de preservación y la acción de
los principales agentes de deterioro de pinturas y grabados,
sean estos naturales o antrópicos. La documentación fotográfica
y descripción de los sitios que hiciera Sánchez Albornoz en
1955 fueron utilizados como referencia para monitorear el
cambio en cuanto al deterioro de los sitios que pudo haberse
efectuado desde esos momentos hasta la fecha. En todos los
casos relevados se ha detectado algún tipo de deterioro y
en muchos, varias combinaciones de estos tipos (Ver gráfico)
CAUSAS DE DETERIORO
| |
|
grafitti
|
| |
|
tizado
|
|
VANDALISMO
|
DIRECTO
|
desprendimientos
|
| |
|
humedecimientos
|
| |
INDIRECTO
|
fuego
|
| |
AGUA
|
exfoliación
|
| |
|
desprendimientos
|
| |
ACRECIONES CRISTALINAS
|
calcitas
|
|
NATURALES
|
FACTORES
|
líquenes
|
| |
BIOLOGICOS
|
algas
|
| |
FROTACIÓN DE GANADO
|
|
| |
CALOR
|
solar
|
| |
|
fuego
|
| |
VIENTO
|
abrasión
|
A través de fotografías y videos se registraron las características
generales (contexto geográfico/ambiental) de los sitios y
de los paneles con arte. Esta documentación, junto con el
relevamiento en fichas de los aspectos morfológicos, tecnológicos
y la localización espacial sobre el soporte de las pinturas
conformará el archivo de datos sobre el cual estamos trabajando.
En los trabajos de campo tomamos muestras de pinturas y acreciones
con el objeto de analizar las causas de deterioro natural
y humano que afectan los sitios, conocer la composición mineralógica
y orgánica de los pigmentos y los procesos de pintado y repintado
de los motivos más relevantes. Estos análisis están siendo
realizados en el Instituto de Conservación Canadiense. Sus
resultados también nos informarán sobre el contenido de carbono
de las muestras sobre las cuales se realizarán dataciones
por AMS C14.
En gabinete estamos digitalizando el registro fotográfico
obtenido en el trabajo de campo para formar la base de datos
que será almacenada en discos compactos.
El trabajo de gabinete y su posterior devolución, contempla
una interacción permanente con las autoridades locales de
la Comarca y sus pobladores. De esta depende la concreción
de varios de los objetivos de este proyecto.
BIBLIOGRAFIA
Arrigoni, G.
1994. Pintando entre bosques y lagos. Actas y Memorias del
XI Congreso Nacional de Arqueología Argentina. Primera Parte.
Revista del Museo de Historia Natural 13 (1/4): 58-63.
Bellelli, C., M. Podestá, P. Fernández, R. Molinari, M. Paniquelli
y C. Zubillaga.
1996. Conservación y protección de sitios de arte rupestre
con alto valor turístico. La Comarca Andina del Paralelo 42º.
Presentado a la mesa redonda "Arqueología, Turismo, Impacto
y Manejo de recursos culturales" de las III Jornadas
de Arqueología de la Patagonia, Bariloche.
Gradin, C.
1985. El arte rupestre de la Cuenca del Río Pinturas, provincia
de Santa Cruz, República Argentina. Ars Praheistorica 2:
97-149.
1988. Caracterización de las tendencias estilísticas del
arte rupestre de la Patagonia (Provincias de Río Negro, Chubut
y Santa Cruz, República Argentina). Contribuciones al Estudio
del Arte Rupestre Sudamericano 2: 54-67.
Rolandi, D. C. Bellelli, M. Podestá, M. Onetto y C. Sierra.
1997. Administración de sitios con arte rupestre en zonas
de alto impacto turístico: análisis de dos casos de estudio
en la República Argentina. International Association for
the Management of Arts and Cultural, 4th. Biennial Conference,
pp. 555-566. Golden Gate University, San Francisco.
Sánchez-Albornoz, N.
1957. Pictografías del Hoyo de Epuyén (Prov. de Chubut, Argentina).
Acta Praehistorica 1: 121-135. Centro Argentino de
Estudios Prehistóricos.
1958. Pictografías del Valle de El Bolsón (Río Negro) y del
Lago Puelo (Chubut), Argentina. Acta Praehistorica
2: 146-175. Centro Argentino de Estudios Prehistóricos.
Schobinger, J.
1956. El arte rupestre de la provincia de Neuquén. Anales
de Arqueología y Etnología 12: 115-227. Mendoza.
Wainwright, I.
1995. Conservación y registro de pinturas rupestres y petroglifos
en Canadá. En: Administración y Conservación de Sitios de
Arte Rupestre, ed. Strecker y Taboada Tellez. Contribuciones
al Estudio del Arte Rupestre Sudamericano 4: 52-81.
|